Gold Cup 2007:
Copa Oro 2007: Calendario de entrenamientos en Chicago para el miércoles, 20 de junio
NOTES / NOTAS:
- Please enter Soldier Field through Gate 25, which will open at 10:30 AM / Parking will be available at the Waldron Garage.
- You will need a Gold Cup credential or a media organization photo ID to attend the training sessions at the stadium.
- The first 15 minutes of every training session are open to the media to obtain b-roll and photos. Additional media access and player availability is at the discretion of each delegation.
- Dates and times are subject to change without notice.
Training information is for media only. Please do not release or distribute to the general public. All training session closed to the public.
- Por favor entre al estadio por la Puerta 25, que abrirá a las 10:30 AM / Estacionamiento estará disponible en el Garaje Waldron.
- Para entrar al estadio, necesitará su credencial de la Copa Oro, o una identificación de su medio con foto.
- Los entrenamientos estarán abiertos para la prensa durante los primeros 15 minutos de cada sesión para obtener B-roll y fotografías. Acceso adicional será determinado por cada delegación.
- Las fechas y horarios están sujeto a cambio sin anticipación.
La información de entrenamientos es solamente para la prensa. Por favor no distribuya la información al público. Solamente prensa será permitida entrar al estadio.
Acreditation / Acreditación
The accreditation center is open daily from 9 AM to 5 PM. It is located inside Gate 1 at Soldier Field. On game days, the accreditation center will remain open until the beginning of the first game.
El centro de acreditación estará abierto diariamente de las 9 AM a las 5 PM. El mismo esta localizado adentro de la Puerta 1 del estadio Soldier Field. Los días de partido, el centro de acreditación se quedara abierto hasta el comienzo del primer partido.
For more information contact/Para más información:
Gabriel Gabor, Venue Press Officer, Gold Cup Chicago -- 917-364-2755 or gabe.gabor@mlsnet.com
or